"디지털화, 이제 우리의 신분증 사진도 디지털로!"
안녕하세요, 독일 소식을 빠르게 공유드리는 by Brezel 에디터 김다얀입니다.
오는 5월 여권과 신분증 신청 시, 디지털 사진만 유효하다는 중요한 소식이 있어요! 그동안 종이 형태의 사진을 제출했지만, 이제 디지털 사진만 제출할 수 있게 됩니다. 좀처럼 아날로그를 고수하던 독일이었는데 요즘 많은 변화를 맞이하는 것 같습니다. 열쇠도 도어록으로 교체하는 날이 올까싶은 기대가 자꾸 생기네요.
이번 변화가 우리에게 어떤 의미가 있는지, 그리고 어떻게 준비해야 할지에 대해 Tagesschau 기사를 기반으로 정리해 드릴게요.
🟡 1. 디지털 사진 제출, 5월부터 시작
2025년 5월 1일부터 신분증 및 여권 신청 시, 디지털 사진만 유효합니다.
기존처럼 종이 형태의 사진을 제출할 수 있는 전환 기간은 7월 31일까지입니다.
디지털화가 진행되면서 행정 절차는 간소화되고, 시민들의 대기 시간도 단축될 예정이에요.
행정 절차가 더 간편해진다: 여권과 신분증을 신청할 때, 5월 초부터는 디지털 사진만 유효하다. 그러나 7월 말까지는 시민들이 기존처럼 종이 형태의 사진을 제출할 수 있는 전환 기간이 주어진다.
5월 1일부터 신분증 사진에 대한 새로운 규정이 시행된다. 새로운 신분증이나 여권을 신청할 때는 디지털 여권 사진을 제출해야 한다. “이는 진정한 진전”이라며, 새로운 기술을 소개한 내무부 장관 난시 페이저(SPD)는 말했다. 행정 절차가 단축되고 절차가 간소화될 것이다. 사진은 시민 서비스 사무소에서 직접 촬영하거나, 인증된 사진 스튜디오에서 암호화된 클라우드에 업로드할 수 있다고 연방 내무부는 밝혔다.
보안 우선
연방 정보 보안청(BSI)은 디지털 사진이 업로드되는 클라우드를 검토했으며, 보안에 아무런 문제가 없다고 말했다. 페이저 장관은 “문서들이 오히려 부정 사용이나 위조로부터 더 보호될 것”이라고 강조했다.
그러나 디지털화에도 불구하고 사진 촬영은 여전히 무료가 아니다: 사진 한 장당 6유로의 요금이 부과된다. “누구도 새로운 절차로 인해 집에 돌아가게 되지는 않을 것”이라고 장관은 덧붙였다.
하지만 공급 문제로 아직 모든 신청처에 필요한 장비가 설치되지 않았다. 5월 초부터는 3,000개의 시민 서비스 사무소에서 먼저 시작될 예정이며, 이는 독일 내 모든 사무소의 절반에 해당한다. 나머지 장비는 8월까지 배급될 예정이며, 그때까지는 전환 기간이 적용된다. 페이저 장관은 “실용적인 방식으로” 7월 31일까지 현장에서 처리될 것이라고 강조했다. 만약 해당 사무소가 이미 장비를 갖추었다면, 현장에서 디지털 사진을 찍을 수 있다. 그렇지 않은 경우, 여전히 종이 사진을 제출할 수 있다. 또한, 운전면허증 신청에는 변경 사항이 없다.
또한 하나의 간소화된 절차가 더 도입될 예정이다: 신분증은 현장에서 신청한 후 우편으로 발송될 수 있다. 따라서 시민들은 앞으로 행정기관에 한 번만 방문하면 된다.
📚 주요 용어 정리
- Personalausweis: 신분증
- Reisepass: 여권
- Digitale Passfotos: 디지털 여권 사진
- Fotostudio: 사진 스튜디오
- Verfahren: 절차
- Übergangsfrist: 전환 기간
- Kostenpflichtig: 유료, 비용이 듦
조금 조심스러운 분위기지만, 그만큼 우리 삶을 단단하게 다질 수 있는 시간이 될 수도 있어요. “이럴 때일수록, 나에게 집중하고 준비하는 시간으로 삼아요.”
저희 by brezel은 교민 여러분이 독일 생활을 주도적으로 살아갈 수 있도록,
앞으로도 유용한 뉴스와 해석, 안내를 계속 전해드릴게요 🙌
💬 함께 이야기해요!
우리 카톡방에서 이 뉴스에 대한 여러분 생각도 들어보고 싶어요.
👉 독일 거주자 단톡방 (여성전용)
👉 기사 원문 보기